01
Traducción Jurada
Traducción jurada, aceptada donde debe serlo.
desde 38,00 € / página
08 — Oral y Pantalla
Un intérprete reservado al minuto, en la sala o en la línea.
Interpretación remota, telefónica o presencial en Madrid, con una opción de intérprete jurado genuina para entornos legales y notariales, y unas condiciones mínimas de reserva claras antes de reservar.
desde €78.00 / hora
De un vistazo
Idiomas
Español ⇄ Inglés (principal); otros idiomas bajo petición
Aviso de reserva
Reserve con 48 h+ de antelación cuando sea posible; según disponibilidad
Modalidad de entrega
Vídeo remoto, teléfono, o presencial en Madrid
Opción jurada
Disponible para entornos legales y notariales
Para quién es
Notarías, hospitales, juzgados y organizadores de conferencias que necesitan un intérprete cualificado, presencial o remoto, en un horario programado.
Reuniones de negocios, negociaciones y visitas de obra que requieren un intérprete profesional.
Una cita privada — una firma notarial, una visita al hospital, una vista — que necesita un intérprete presente, a veces con poco aviso.
Documentos habituales
- 01 Firmas notariales
- 02 Citas hospitalarias y médicas
- 03 Vistas y audiencias judiciales
- 04 Reuniones de negocios y negociaciones
- 05 Conferencias y eventos con varios ponentes
- 06 Citas de inmigración y consulares
Configure su interpretación
El español y el inglés son nuestra combinación principal. Escriba para ver otros idiomas europeos bajo petición.
horas
Reserva mínima: 2 horas (remoto/teléfono) · 3 horas (presencial)
2 horas · 156,00 €
sin IVA
Qué incluye
- Un intérprete cualificado y profesional reservado para su horario programado
- Su elección entre vídeo remoto, teléfono, o presencial en Madrid
- Una opción de intérprete jurado genuina para entornos legales y notariales
- Condiciones mínimas de reserva claras antes de reservar — sin sorpresas de mínimos después
Cómo funciona este servicio
01
Reserve
Elija la modalidad, la fecha y hora, y si necesita un intérprete jurado; los mínimos se muestran antes de confirmar.
02
Confirmado
Su intérprete se confirma para el horario y la modalidad indicados.
03
Se realiza la interpretación
Remota, por teléfono, o presencial en la ubicación acordada en Madrid.
04
Seguimiento
Se entregan notas solicitadas o un resumen escrito si se ha acordado con antelación.
Plazo y precio
La reserva mínima es de 2 horas para remoto/teléfono y 3 horas para trabajo presencial. La modalidad presencial en Madrid añade un desplazamiento fijo de 45 €; la opción de intérprete jurado añade un 25 %.
Cómo se gestiona cada pedido
Revisión de dos lingüistas
Cada pedido lo completa un lingüista y lo revisa un segundo antes de la entrega.
Una categoría jurada definida por ley
La traducción jurada es una categoría regulada por la ley española — cada pedido certificado se prepara conforme a ese estándar legal y se entrega con una declaración de certificación firmada.
Confidencialidad como estándar
Los documentos se tratan bajo un proceso de confidencialidad; un NDA está disponible bajo petición.
Plazo indicado antes de encargar
Los plazos se muestran antes de añadirlo a su carrito.
Preguntas frecuentes — Interpretación
Servicios relacionados
07
Subtitulado y AV
Del audio en bruto al vídeo subtitulado, por minuto.
desde 7,90 € / minuto
Reservar intérprete
Reservar intérprete