Última actualización: 22 de julio de 2026
Este aviso se publica en cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), que exige a todo sitio web que opera en España identificar a quien lo gestiona.
web-translate es una agencia de traducción e interpretación que opera desde Madrid, España, y ofrece servicios de traducción jurada/certificada, traducción especializada, localización, transcreación, subtitulado e interpretación, adquiribles directamente a través de este sitio web o gestionados mediante consulta para trabajo a medida.
Este sitio web permite a las personas usuarias: conocer los servicios y precios de web-translate; configurar y adquirir directamente en línea un servicio de traducción, localización o interpretación; solicitar un presupuesto valorado para trabajo a medida o de alto volumen; y contactar con web-translate por teléfono, correo electrónico o el formulario de contacto. El proceso de pedido, el carrito y el pago se describen en los Términos y Condiciones.
Al navegar por este sitio, usted se compromete a utilizarlo de forma lícita, de buena fe, y de manera que no dañe, inhabilite ni sobrecargue el sitio ni interfiera con el uso que otras personas hagan de él. No debe intentar acceder sin autorización a ninguna parte del sitio, sus sistemas o las redes conectadas a él.
Los textos, el diseño, la maquetación, los gráficos, los logotipos, los iconos y el código subyacente de este sitio web son propiedad de web-translate o se utilizan bajo licencia, y están protegidos por la legislación española e internacional de propiedad intelectual. Puede consultar, imprimir y descargar páginas para uso personal y no comercial. Cualquier reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de este contenido con otros fines requiere el consentimiento previo y por escrito de web-translate.
Las traducciones entregadas a un cliente pasan a ser propiedad del cliente una vez recibido el pago completo, según se describe en los Términos y Condiciones. web-translate no conserva ningún derecho sobre el contenido de un documento traducido, que sigue perteneciendo al cliente o al propietario del documento original.
Cualquier sitio de terceros que desee enlazar a web-translate.com puede hacerlo libremente, siempre que el enlace no sugiera una afiliación, patrocinio o aprobación inexistente, y no presente el contenido de web-translate en un contexto engañoso. Este sitio puede enlazar a sitios de terceros (por ejemplo, organismos oficiales mencionados en nuestras preguntas frecuentes); web-translate no se responsabiliza del contenido ni de la disponibilidad de los sitios que no gestiona.
web-translate adopta medidas razonables para mantener este sitio web preciso, disponible y libre de fallos técnicos, pero no puede garantizar su disponibilidad ininterrumpida ni que esté libre de errores. web-translate no se responsabiliza de los daños derivados de una falta de disponibilidad temporal debida a mantenimiento, incidencias técnicas o causas ajenas a su control razonable.
Este aviso se rige por la legislación española. Cualquier controversia relacionada con este sitio web que no esté sujeta a las normas imperativas de protección de consumidores en materia de fuero (véanse los Términos y Condiciones, §12) se someterá a los Juzgados y Tribunales de Madrid, España.