Última actualización: 22 de julio de 2026
Esta política explica qué cookies y tecnologías similares (como el almacenamiento local) utiliza este sitio web, por qué las utilizamos y cómo puede controlarlas. Cumple el artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE) y las directrices de la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) sobre el consentimiento de cookies.
Una cookie es un pequeño archivo, o un dato similar almacenado, que un sitio web coloca en su dispositivo para recordar información entre visitas o páginas — por ejemplo, el contenido de su carrito, o si ya nos ha indicado sus preferencias de cookies.
Cuando visita web-translate.com por primera vez, un banner le ofrece tres opciones iguales y reales: Rechazar todo, Preferencias y Aceptar todo. Nada que no sea estrictamente necesario para que el sitio funcione se carga antes de que usted elija. Rechazar es exactamente tan fácil como aceptar.
Su elección se guarda para no volver a preguntarle en cada página, y se mantiene hasta que la cambie. Puede cambiar de opinión en cualquier momento mediante el enlace «Preferencias de cookies» del pie de página.
Este sitio no utiliza cookies de marketing ni publicitarias.
| Nombre | Finalidad | Proveedor | Tipo | Categoría | Conservación |
|---|---|---|---|---|---|
wt.consent.v1 | Recuerda su elección de cookies | web-translate (propia) | Almacenamiento local | Necesarias | 12 meses, o hasta que cambie su elección |
wt.cart.v1 | Recuerda el contenido de su carrito | web-translate (propia) | Almacenamiento local | Necesarias | 30 días de inactividad, o hasta que pague o vacíe su carrito |
wt.order.last | Muestra la referencia de su último pedido | web-translate (propia) | Almacenamiento local | Necesarias | Hasta que se sustituya por un nuevo pedido |
_ga | Distingue a las personas visitantes para Google Analytics 4 | Google Ireland Limited | Cookie HTTP (de terceros) | Analítica | Hasta 13 meses |
_ga_<id-contenedor> | Mantiene el estado de sesión para Google Analytics 4 | Google Ireland Limited | Cookie HTTP (de terceros) | Analítica | Hasta 13 meses |
Esta tabla se mantiene alineada con las cookies que el sitio realmente utiliza — si se añade o elimina alguna, esta tabla se actualiza para reflejarlo. Actualmente no se utiliza ninguna cookie de «Preferencias» (su idioma se determina por la URL de la página, no se almacena); la categoría Preferencias existe en el banner para un uso futuro y por ahora no rige ninguna cookie.
Google Analytics 4 no se carga, y no se instala ninguna cookie _ga, hasta que usted elige activamente «Aceptar todo» o activa la categoría «Analítica» en preferencias.
Además de los controles de este sitio, puede bloquear o eliminar cookies desde la configuración de su navegador. Bloquear las cookies necesarias puede impedir que partes del sitio funcionen correctamente.
Si cambian las cookies que utilizamos, actualizaremos la tabla del §4 y la fecha de «Última actualización».